Respuestas cortas y directas, basadas en la información oficial de USCIS. Verificado en septiembre de 2026.
El examen de cívica de 2025 tiene 128 preguntas. En la entrevista el oficial te hace hasta 20 de ellas y necesitas 12 correctas para aprobar. La versión anterior (2008) tiene 100 preguntas: el oficial hace hasta 10 y necesitas 6 correctas.
Depende de cuándo enviaste tu formulario N-400, no de cuándo es tu entrevista. Si lo enviaste el 20 de octubre de 2025 o después, te toca la versión de 128 preguntas. Si lo enviaste antes, la de 100. Tu carta de cita de la entrevista lo confirma.
Doce. El oficial deja de preguntar en cuanto llegas a 12 correctas o a 9 incorrectas. Es decir, puedes aprobar contestando solo 12 preguntas si todas están bien.
Ni lo uno ni lo otro. Es oral: el oficial lee la pregunta y tú contestas hablando en inglés. No hay opciones para elegir.
Solo si cumples una excepción por edad y años de residencia: 50 años o más con 20 años como residente permanente (50/20), o 55 años o más con 15 años (55/15). En esos casos no haces el examen de inglés y puedes hacer la cívica en español con un intérprete. Si no cumples ninguna, toda la entrevista es en inglés.
Si tienes 65 años o más y 20 años como residente permanente, estudias solo las 20 preguntas marcadas con asterisco en la lista oficial. El oficial te hace hasta 10 y necesitas 6 correctas. También puedes hacerlo en tu idioma.
Te dan una segunda oportunidad, normalmente entre 60 y 90 días después, y solo repites la parte que no aprobaste. Si tampoco apruebas la segunda vez, USCIS niega la solicitud y tendrías que presentar una N-400 nueva y pagar de nuevo.
El oficial te muestra una oración y la lees en voz alta. Tienes hasta tres oraciones distintas; con leer una correctamente apruebas. Las oraciones usan el vocabulario oficial de lectura de USCIS, que puedes estudiar de antemano.
El oficial dicta una oración y tú la escribes. Tienes hasta tres oraciones; con escribir una correctamente apruebas. No necesitas letra perfecta, pero sí todas las palabras y que se entienda lo que escribiste.
No hay un examen separado. El oficial evalúa tu inglés desde el saludo y durante todo el repaso de tu N-400: si entiendes las preguntas sobre tu solicitud y contestas de forma coherente. Por eso el vocabulario de la N-400 importa tanto como las 128 preguntas.
Con 20 a 30 minutos diarios, la mayoría de las personas están listas en 4 a 8 semanas. Si tu inglés es básico, cuenta con más tiempo para la parte de la N-400 que para la cívica. Lo que más retrasa es practicar solo, sin que alguien te pregunte.
Sí. Preguntas como quién es el presidente, tu gobernador o tus senadores dependen de quién ocupa el cargo el día de tu entrevista. Revisa esas respuestas en uscis.gov/citizenship/testupdates la semana antes de la cita.
No palabra por palabra, pero sí una de las respuestas aceptadas. Si una pregunta tiene varias respuestas posibles, con dar una basta, a menos que la pregunta pida dos o tres.
Es la solicitud de naturalización. En la entrevista el oficial la repasa contigo pregunta por pregunta, en inglés y bajo juramento. Entender sus palabras (marital status, have you ever been arrested) es parte del examen de inglés.
Sí. Di Could you repeat the question, please? o Could you say that again? Pedirlo una o dos veces es normal y no te penaliza. Lo que sí perjudica es adivinar yes o no sin haber entendido.
Un médico puede llenar el formulario N-648 para pedir una excepción del examen de inglés y/o de cívica por una condición física o mental. Es un trámite médico y legal; consulta a un abogado o a una organización acreditada.
Normalmente entre 20 y 30 minutos. La mayor parte es el repaso de la N-400; la cívica toma unos pocos minutos.
USCIS publica la lista de 128 preguntas en inglés y en varias traducciones, incluida la de español, en su Centro de Recursos de Ciudadanía (uscis.gov/citizenship). Usa la traducción para entender, no para responder: en la entrevista contestas en inglés.
La carta de cita, tu tarjeta de residente permanente, todos tus pasaportes (vigentes y vencidos), una identificación con foto y cualquier documento que USCIS haya pedido en la carta. Llega temprano.
En la mayoría de los casos el oficial te dice el resultado ese mismo día. Si aprueban tu solicitud, te programan para la ceremonia de juramento, donde recibes el certificado de naturalización. No eres ciudadano hasta hacer el juramento.
Llamas por teléfono, escuchas la pregunta en inglés, contestas en inglés y recibes la corrección en español al instante. Como el oficial, pero sin la presión. Déjanos tu número y te avisamos cuando esté listo.
Actualizado: 2026-09-15